In Japanese books, the Japanese phonetic reading of the Chinese characters may be assigned, or the Chinese Pinyin may be used.
Example:
司馬遷 shiba, sen
or
司馬遷 Sima, Qian
In principle, Chinese Pinyin is used for Chinese and other foreign language books.
Example:
司馬遷 Sima, Qian